learning to see // aprendiendo a ver

(To find out what I'm doing, click here.) // (Para enterarte de lo que estoy haciendo, hacé click acá.) 

19. setting sunlight on snow // sol de atardecer sobre la nieve

20. snow-frosted trees // árboles glaceados de nieve
21. red-rocked beauty // hermosuras de roca roja

22. warm mittens // guantes calentitos

23. the gifter of the mittens // la obsequiadora de los guantes
24. my camera. being able to stop time, record my gifts with pixels. // mi cámara. el poder detener el tiempo, recordar mis regalos con píxeles
25. to be able to see // poder ver
26. frozen water and sunlight // agua congelada y el sol

27. metallic prints // fotos sobre papel metálico
28. friends who send chocolate in the mail (dark chocolate with roasted cacao nibs!) // amigas que mandan chocolate por correo (semi-amargo con nibs de cacao!)

Mi proyecto personal...¿fracaso o triunfo?

Para bien o para mal, les paso los link a los álbumes de mis fotos en FB de mi proyecto para este año. Mi desafío personal fue el de sacar por lo menos una foto todos los días. No importaba que, ni donde, solo el hecho de sacar la foto era importante. Tuve también por meta el sacarle fotos a cosas diferentes, intentar cosas nuevas, y por ahí en todo eso encontrar un estilo nuevo, o un cambio a mi estilo personal. Fracasé en que no saqué una foto todos los días. Por más simple y fácil que parezca la propuesta, no es tan fácil. Por lo menos no lo fué para mí. Mi nena, la cocina, el trabajo, la casa...cosas que jugaron en mi contra.
Pero, por otro lado, encontré que mi estilo cambió, o por ahí crecí como fotógrafa durante este año...así que en ese sentido, este proyecto ha sido un triunfo. Y, como me dijo una amiga, por lo menos tengo más fotos de lo que tenía antes. :)

Álbum de Enero a Abril
Álbum de Mayo a Agosto
Álbum de Septiembre a Diciembre--obviamente este está por completarse

Así que visiten, disfruten y dejen sus comentarios, porfis!! :)

Montañas, Nubes y Nieve: los paisajes de Colorado, EEUU

Afortunadamente, mi hermana vive en un lugar hermoso de este planeta. Tuve varias oportunidades de visitarla y me quedé enamorada del lugar. Se darán cuenta porqué. :)